July In Pictures

July it's over and I'm already checking F/W collections <3 <3 . I will write a new post about it, there are so many things to say, I will put together a great article for you. Have fun and enjoy summer!!! :).

Luglio è finito e sto già guardando cosa c'è di nuovo per l'autunno/inverno! si lo so..è solo agosto...ma nn sono una persona molto "estiva"...mi piace di più l'autunno e l'inverno e le mie ricerche mi dicono che già ci sono in giro cappotti e scarpe fantastiche. In ogni caso tra poco è il mio compleanno e non vedo l'ora di fare qualche giorno di mare. Intanto domenica o lunedí si torna a Stresa, speriamo che il tempo sia favorevole perchè in questi giorni non smette di piovere. See u.

Red & Blue, Summer Look

Hi! I will be back with a new post and new photos. I'm working hard on some projects as you probably don't know, I have a job, I'm a freelance translator and this blog is just a good way to express myself. Since I think that even if it's not my job, my real one, I would like you to support me and like my page on facebook. Also, I want to know your opinion, write comments and share, I will listen and answer to you. :) Here the link to my FACEBOOK PAGE

Ciao! sto lavorando a nuovi post e nuove collaborazioni, sono concentrata su diversi progetti che occupano (fortunatamente) gran parte del mio tempo. Come probabilmente non sapete, il mio lavoro è lontano da questo blog,  sono una freelance e traduco dall'inglese all'italiano siti internet e contenuti internet in generale. Il blog è uno sfogo di creatività, un modo per esprimere la parte creativa di me, attraverso le immagini che mi raccontano. Spero vi piacciano, ma anche che non vi piacciano! in qualsiasi caso visitate la mia pagina FACEBOOK per saperne di più. Commentate, chiedete! a presto!!

A Blue Rucksack in The Wood

A new gift, a new unique piece from Figus Designer . That is the place I will buy all my bags from now on! As you can see from MY FACEBOOK PAGE and INSTAGRAM profile, Figus is not only bags but it's also accessories! everything is handmade in a perfect Italian style. I hope you like my pics and start follow me :) <3

Un nuovo regalo, un nuovo pezzo, unico da Figus Designer . Appena ho visto questo zainetto me ne sono innamorata! Il materiale è lavabile e impermeabile, è comodo e leggero, ha tutte le caratteristiche per adattarsi perfettamente al mo stile di vita. Oggi ad esempio ho fatto una passeggiata vicino ad un laghetto artificiale, l'ho appoggiato ovunque e non me ne sono preoccupata minimamente! È sempre perfetto, la fattura è impeccabile, sembra molto costoso anche se non lo è.  Ogni pezzo che trovate da Figus è fatto a mano, che scegliate pelle o ecopelle, sarà sempre prezioso. Potete anche personalizzare la vostra borsa, il laboratorio realizzerà il vostro pezzo unico. La cosa bella infatti è che potete scegliervi il modello, i colori, l'interno! trovo sia una cosa stupenda e penso che i miei prossimi regali li farò lí. I prezzi sono contenuti ma la fattura è perfetta, tutto artigianale, fatto a mano. L'impressione che ho avuto è che anche il pezzo meno costoso (ad esempio le borsette sui 20 euro) sia curatissimo, nei materiali e nelle rifiniture, non è certo una cosa da niente! soprattutto oggi che i budget per lo shopping sono ridotti all'osso. Insomma ANDATE DA FIGUS O VISITATE LO SHOP ONLINE, fatemi sapere cosa ne pensate :) A presto!!!