Paris Fashion Week in Pictures

 

London Look New Opening in Milan

A new shop, a new event in Milan. London Look with Chiara Biasi presents the new collection: music, good food, drinks and friends. I was wearing a little red dress, crochet dress, and black sandals, do you like it ? I hope so. Milan fashion week is near, MILAN IS BURNING :)!!

Oggi sono andata a fare un giro in centro, Milano nelle prossime settimane sarà un delirio di eventi. Oggi sono passata all'apertura di London Look, c'erano amici, musica e una collezione niente male, a prezzi abbordabili. La guest era la blogger Chiara Biasi. Indossavo un vestitino crochet rosso e un paio di sandali neri bassi. Spero vi piaccia :) See u!

Black Long Jersey t-Shirt Dress

This is one of my favorite item for the end of the season, it's super cool open in the front, it was love at first sight! It's comfy and elegant at the same time, really a good choice. I hope you like it :)

Credo il pezzo più azzeccato per la fine della stagione, praticamente me lo metterei ogni giorno! è estremamente comodo ed elegante allo stesso tempo, basta cambiare la scarpa e il gioco è fatto. Lo spacco davanti lo rende subito particolare, me ne sono innamorata al volo. Spero vi piaccia!

Orange and Blue Jeans

Easy but trendy look: jeans and top by +Stradivarius , bag by +FIGUS DESIGNER , shoes by FRAV
Photos taken  at the ticino park, do you like it? I hope so :)    The bag it's a unique piece, but this bag is always available in different colors and sizes.

L'estate sembra già lontana...ieri è uscito un raggio di sole e cosí mi sono fiondata al parco del Ticino a fare qualche scatto. Qui un look semplice ma trendy, con i jeans a vita alta di +Stradivarius, le scarpe di FRAV e la borsa di +FIGUS DESIGNER . Questa borsa è un pezzo unico ma il modello è disponibile in diverse forme e colori.  Spero vi piaccia :)!

All Red Everything

Lanvin

Lanvin

Is Red your favorite color? I don't know about you but I can say yes, it is! Some years ago, a friend of mine, gave me a nickname Carlotta Red...why? beacause of my red hair that, he said, reflect my personality. Here what I found, on the Internet,  about Personality Color Red...and even if I don't exhibit all the character traits of a personality color red, I can say that I found myself in the description, in some parts of that. 

Il tuo colore preferito è il rosso? non so tu ma il mio sicuramente. Alcuni anni fa, un mio amico, mi ha dato un soprannome: Carlotta Red per via dei miei capelli rossi, non solo, sosteneva che il rosso rispecchiasse in pieno la mia personalità. Da lí praticamente tutti mi chiamano Red o Reddy o cose del genere, confermando il fatto che il rosso si adatta effettivamente al mio carattere. Ecco quello che ho trovato, su internet riguardo ai tratti di personalità e ai colori. Divertitevi a ritrovarvi nelle descrizioni, qui sotto vi lascio una sintesi dei tratti che mi caratterizzano maggiormente.

With a favorite color red:

July In Pictures

July it's over and I'm already checking F/W collections <3 <3 . I will write a new post about it, there are so many things to say, I will put together a great article for you. Have fun and enjoy summer!!! :).

Luglio è finito e sto già guardando cosa c'è di nuovo per l'autunno/inverno! si lo so..è solo agosto...ma nn sono una persona molto "estiva"...mi piace di più l'autunno e l'inverno e le mie ricerche mi dicono che già ci sono in giro cappotti e scarpe fantastiche. In ogni caso tra poco è il mio compleanno e non vedo l'ora di fare qualche giorno di mare. Intanto domenica o lunedí si torna a Stresa, speriamo che il tempo sia favorevole perchè in questi giorni non smette di piovere. See u.

Me and my Boyfriend Jeans

Let's take a walk in the Milan with my boyfriend jeans, a white top by +MANGO  and shoes by Carvela Kurt Geiger. It was a really sunny day not so hot, I decided to wear them with a top by Mango. As you can see her I wear blu, pink, white and orange all together, yay or nay? It's summer, the season of colors, I think you can do it if you choose the right nuance. So in these pictures you can see how I wear my boyfriend jeans, the bag is from +FIGUS DESIGNER. Remember I'm NOT a stylist at all, I wear clothes like you do, with my personal sense of style. What else can I say? my advice to you is to wear colors as much as you can, colors make me happy and will make you shine :)

Have fun!

Camminare per le strade di una Milano che non ti soffoca, è abbastanza strano a luglio, ma visti gli ultimi giorni di pioggia e l'abbassamento delle temperature, ho trovato un giorno in cui indossare questi benedetti boyfriend jeans. A dirla tutta, non li amo molto, come modello preferisco i miei cari skinny...però avendoli trovati in Irlanda ad un prezzo stracciato, li ho presi. Qui li indosso con un top bianco di Mango e dei sandali di Carvela Kurt Geiger, ci ho aggiunto il cappello di cui non conosco la marca...l'ho trovato in un negozio sconosciuto di Dublino. La borsa a cartella è di +FIGUS DESIGNER , ho scelto la piccola arancione, è brillante, con tante tasche, l'adoro! andrà benissimo anche per l'autunno/inverno. Nel negozio Figus (oppure online) troverete molti altri colori e se volete personalizzarla, bhe chiedete e vi sarà dato! Have Fun :*

 

Bag Figus Designer

Top Mango 

Boyfriend jeans ASOS

Shoes by Carvela Kurt Geiger

Red & Blue, Summer Look

Hi! I will be back with a new post and new photos. I'm working hard on some projects as you probably don't know, I have a job, I'm a freelance translator and this blog is just a good way to express myself. Since I think that even if it's not my job, my real one, I would like you to support me and like my page on facebook. Also, I want to know your opinion, write comments and share, I will listen and answer to you. :) Here the link to my FACEBOOK PAGE

Ciao! sto lavorando a nuovi post e nuove collaborazioni, sono concentrata su diversi progetti che occupano (fortunatamente) gran parte del mio tempo. Come probabilmente non sapete, il mio lavoro è lontano da questo blog,  sono una freelance e traduco dall'inglese all'italiano siti internet e contenuti internet in generale. Il blog è uno sfogo di creatività, un modo per esprimere la parte creativa di me, attraverso le immagini che mi raccontano. Spero vi piacciano, ma anche che non vi piacciano! in qualsiasi caso visitate la mia pagina FACEBOOK per saperne di più. Commentate, chiedete! a presto!!

A Blue Rucksack in The Wood

A new gift, a new unique piece from Figus Designer . That is the place I will buy all my bags from now on! As you can see from MY FACEBOOK PAGE and INSTAGRAM profile, Figus is not only bags but it's also accessories! everything is handmade in a perfect Italian style. I hope you like my pics and start follow me :) <3

Un nuovo regalo, un nuovo pezzo, unico da Figus Designer . Appena ho visto questo zainetto me ne sono innamorata! Il materiale è lavabile e impermeabile, è comodo e leggero, ha tutte le caratteristiche per adattarsi perfettamente al mo stile di vita. Oggi ad esempio ho fatto una passeggiata vicino ad un laghetto artificiale, l'ho appoggiato ovunque e non me ne sono preoccupata minimamente! È sempre perfetto, la fattura è impeccabile, sembra molto costoso anche se non lo è.  Ogni pezzo che trovate da Figus è fatto a mano, che scegliate pelle o ecopelle, sarà sempre prezioso. Potete anche personalizzare la vostra borsa, il laboratorio realizzerà il vostro pezzo unico. La cosa bella infatti è che potete scegliervi il modello, i colori, l'interno! trovo sia una cosa stupenda e penso che i miei prossimi regali li farò lí. I prezzi sono contenuti ma la fattura è perfetta, tutto artigianale, fatto a mano. L'impressione che ho avuto è che anche il pezzo meno costoso (ad esempio le borsette sui 20 euro) sia curatissimo, nei materiali e nelle rifiniture, non è certo una cosa da niente! soprattutto oggi che i budget per lo shopping sono ridotti all'osso. Insomma ANDATE DA FIGUS O VISITATE LO SHOP ONLINE, fatemi sapere cosa ne pensate :) A presto!!! 

Ireland: Dublin - Belfast

Here some photos of my two weeks in Ireland between Belfast and Dublin. I'm working but at the same time I'm having great fun with some old friends. Next post I will show you what's new in my wardrobe...sale sale sale..I love you!!! Enjoy and go to Ireland!

Ecco qui alcune foto delle mie due settimane da group leader in Irlanda. Sto lavorando è vero, ma allo stesso tempo mi diverto tantissimo con alcuni vecchi amici...venerdî torno a Milano e si vola da Figus per le nuove borse! nel prossimo post metterò un update sui new in dallo shopping made in Dublin.

Enjoy e visitate l'Irlanda che è fantastica!

Summer Days in Milan

Hello from Milan! here I am with a new dress by +MANGO , it's a really nice, casual and romantic dress, I bought it online some weeks ago and it was a really good choice :). Do you like my bag? I hope so because I bought it 2 days ago in a small shop in Milan called +FIGUS DESIGNER. If you are in Milan, if you are looking for something "made in Italy" and you want to buy something valuable and totally made ​​by hand, you should definitely visit Figus Designer. The shop is cozy, the staff is really lovely and will help you find a jewel or the bag that you need. Also if you are vegan or not interested in buying anything that comes from animals, here you can find materials to suit your desires. All pieces are exclusive and will gain in value over the years.

Per sconfiggere il caldo della città ho indossato questo vestitino leggero, casual e un po' romantico di +MANGO. L'ho comprato online, non ero molto fiduciosa...ma mi sono dovuta ricredere, è arrivato in pochissimi giorni e ho anche azzeccato la taglia. Per quanto riguarda la borsa, è di +FIGUS DESIGNER, se non lo conoscete dovete assolutamente andarci.  Ho scoperto questo negozio per caso circa 2 giorni fa..che posso dire...FANTASTICO! mi sono letteralmente innamorata di Figus, ormai sarà il posto dove comprerò tutte le mie borse. Il negozio è accogliente, il personale delizioso e vi aiuterà a trovare il gioiello o la borsa che desiderate. Tutto è made in Italy e fatto artigianalmente, inoltre, se siete vegani o interessati a non acquistare nulla che provenga da animali, qui trovate materiali adatti a soddisfare i vostri desideri. La scelta è ampia, ma i pezzi sono esclusivi e acquisteranno valore con il passare degli anni. Pensate che i prezzi siano alti? assolutamente NO! Davvero una grande scoperta, nel prossimo post vi racconterò tutto su Figus :*
 

Scotland Part Two

 Here we go again..Scotland! one of the best place i Europe, here some of the pic I did...hope you like them. see you soon :*
Eccoci con nuove foto fatte nel mio ultimo viaggio in Scozia! spero vi piacciano...ci vediamo presto con un nuovo post :*

Around Scotland Part One

Glasgow

 Hi everyone! here I am: Scotland, I m here to visit my brother and his family, actually I m a full time auntie! looking after my lovely 7 months old niece :) in this post you'll find some pictures of Glasgow and the beautiful St. Andrews, you really should plan a trip up here...Scotland is just wow!

Eccomi! sono in Scozia, da diversi giorni...sono qui per stare un po' con mio fratello e la sua famiglia, sto facendo la zia a tempo pieno (STANCA!!!). Qui trovate un po' di foto di Glasgow e della bellissima St. Andrews! vi consiglio vivamente di visitare la Scozia perchè è fantastica!!